Ian Hacking - Ciência e Observação

Ciência e Observação

Ian Hacking

“The trouble is that the physicist still calls this 'direct observation'. Shapere has many quotations like these: 'There is no way known other than by neutrinos to see into a stellar interior.' 'Neutrinos,' writes another author, `present the only way of directly observing' the hot stellar core”.

“O problema é que o físico ainda chama isso de 'observação direta'. Shapere tem muitas citações como estas: 'Não há outra maneira conhecida além dos neutrinos para ver o interior de uma estrela.' 'Neutrinos', escreve outro autor, 'apresentam a única maneira de observar diretamente' o núcleo estelar quente”.

Fonte: HACKING, Ian. Representing and Intervening: Introductory Topics in the Philosophy of Natural Science. Cambridge: Cambridge University Press, 1983, p. 182-183.