Hans-Georg Gadamer – Linguagem

Linguagem

Hans-Georg Gadamer

“...Nenhuma linguagem é o sistema de regras que o professor tem na cabeça ou que o gramático abstrai. Cada linguagem está constantemente a caminho de se transformar. Pode ser que nossas línguas se burilam em sua estrutura gramatical, enquanto se enriquecem no vocabulário”.

"keine Sprache ist das Regelsystem, das der Schulmeister im Kopfe hat oder das der Grammatiker abstrahiert. Jede Sprache ist ständing auf dem Wege, sich zu verändern. Es mag zwar sein, dass unsere Sprachen sich in ihrer grammatischen Struktur abschleifen, während sie sich im Vokabular bereichern".

Fonte: GADAMER, H. G. Gesammelte Werke, vol. VIII, Tübingen: Mohr, 1988, p. 357.