O PORCO INVISÍVEL | Tom Eagle

Quando os eventos acontecidos na Granja do Solar ultrapassaram os limites territoriais da pequena cidade de Willingdon e tornaram-se conhecidos, todos os animais - especialmente os cavalos, com tristeza; as ovelhas, com vergonha; e os burros, com remorso - empenharam-se na tarefa de transmitir ao futuro as barbáries ocorridas naquele sítio. Assim que as notícias sobre os abusos se tornaram conhecidas, os animais do mundo fizeram questão de contar a seus filhotes e a quem mais quisesse ouvir como um punhado de porcos escravizou mais de uma centena de indivíduos, numa estância acaçapada nos arredores de Brighton. A fim de que a ignorância e o risco da escravidão diminuam, os bichos fizeram voto de manter viva a lembrança dos acontecimentos sucedidos naquele rancho prodigioso. Desde então, não é incomum ouvir, entre frestas de galinheiros ou à beira de riachos, as estórias sobre o espírito colaborativo de Sansão, sobre o comprometimento das galinhas, bem como sobre a crueldade e a vilania de Major, Bola-de-Neve, Napoleão e de Garganta contra seus companheiros. A omissão do burro Benjamin, vendo cair seus colegas um após o outro, deixa o ouvinte consternado. A passividade das ovelhas é, em si mesma, uma lição sobre o grave dever de participar ativamente da vida pública e dos rumos políticos da fazenda, de qualquer fazenda do mundo.

Para que as aventuras ocorridas na antiga Granja do Solar jamais caiam no esquecimento e para que a ignorância não produza novos modos de aprisionamento na história, os animais decidiram que era preciso reunir o máximo de informação possível e revelar todos os fatos escondidos, que  favoreceram o surgimento de ditadura tão cruel naquelas paragens. Após tantos sofrimentos e injustiças, foi necessário analisar mais de perto as ações dos porcos e instruir-se com os erros dos mártires de Willingdon. A fim de honrar o sangue de seus compatriotas, os animais bisbilhotaram e descobriram detalhes secretos, circunstâncias absconsas, pormenores ignorados por aqueles que conhecem apenas a versão oficial da revolta.

Este é o espírito dos relatos narrados nas CRÔNICAS INTEMPESTIVAS SOBRE A FAZENDA DOS BICHOS: trazer à luz detalhes que explicarão o sucesso de Major e sua malta sobre as vítimas da Granja do Solar; expor segredos encobertos de quem leu apenas o relato autorizado da Revolução dos Bichos, a fim de que os animais se precavejam contra a iniquidade ocorrida naquela quinta e ofereçam resistência, quando novos porcos pretenderem escravizar outros bichos, em outras fazendas mundo afora.